翻訳と書き下ろし

Facebookの方に少し書いたのですが、関連でこちらにも。 今は、前から書いてみたかった某バレエダンサーさん(故人)の記事を書いています。外国の方(英語圏で活躍)のため、英語版を含めて4言語に記事がありますが(私が辛うじて読める)英語版がお世辞にも出来がよいとは言いかねる代物です(^^; 英語版があのありさまなので、他の言語版は推して知るべし、です。 翻訳するよりいっそ書き下ろして…

続きを読む

特になし

おはようございます。東京は朝から曇り空で陽射しがなく、蒸し暑い天気です。 表記のとおり、特段書くこともないのですが…。(ウィキペディア関連で出かける予定もバレエ鑑賞の予定も暫くはない)今は某区図書館で新しく予約した資料の到着を待っています。ただし、この前と同様に複数所蔵がある上に誰も借りていないのに、確保連絡が来ない(-_-#)←土曜日にネット予約済み、早いときは翌日に連絡が来るけど。  …

続きを読む